Ne moraš se toga bojati, osim ako ne želiš da ti je sad odmah poližem.
Non c'è pericolo, a meno che non ti inginocchi subito davanti a me.
Ali da nisam, borio bi se sa vama sad odmah, tako da ne želim da prièam sa vama.
Se non portassi la stella, ti affronterei.
Mislim, ne sad odmah, ali uskoro. recimo... recimo u Subotu.
Cioe' non proprio adesso, ma al piu' presto possibile. Tipo sabato.
A sad je priseban, pa... pa to uèini sad, odmah.
La TC era occupata. E lui e' lucido ora, quindi... Quindi fai in modo di averla, adesso.
Ako me sad odmah ne budeš jebao, ideš pravo u pakao.
Se non mi scopi ora, andrai dritto all'inferno.
Trebao bih, trebao bih, ubiti obje! Sad, odmah! Obje!
Lo dovrei... dovrei farvi fuori, proprio qui, dovrei farvi fuori a tutte e due!
Mike, spreman sam ti dati još više novca... ako mi daš sad odmah curu.
Mike, sono pronto ad offrirti molti piu' soldi se ci consegnerai la ragazza subito.
A ta promjena poèinje sad odmah.
E quel cambiamento, inizia proprio ora.
Pozvaæu policiju sad odmah ako ne odete iz moje kuæe!
Potrei chiamare la polizia proprio adesso se non se ne va da casa mia!
Još jedna stvar - možda ne sad odmah, ali za koju godinu - rukohvati na zidu da biste se lakše kretali.
Un altro piccolo optional... magari non per l'immediato, ma utile tra qualche anno... un corrimano lungo il muro per aiutarvi a camminare.
Mogu samo da te bacim sa visoke zgrade sad odmah i poštedim te nevolje.
Potrei buttarti giu' da un edificio alto adesso e risparmiarti la fatica.
Kako da te ubedim da sad odmah odeš odavde zauvek.
C'e' un modo per convincerti a mollare il lavoro subito e definitivamente?
Bacimo sad odmah sve karte na sto.
No, aspetta! Adesso pero' mettiamo tutte le carte in tavola.
To su moje pare i hoæu da ih vidim sad odmah.
Sono i miei soldi, li voglio ora.
Kunem se, da ne trebam sad odmah da prièam.
Davvero, non c'e' bisogno di parlarne proprio adesso.
Ok, kažem ti sad odmah, ovo je loša ideja.
Ok, te lo dico subito, questa e' una pessima idea.
Ili bi mogao sad odmah da prepustiš predstavu mami.
Oppure puoi cedere la proprieta' dello spettacolo alla mamma, proprio ora.
Ne, ne moramo to sad odmah.
No, non dobbiamo farlo per forza adesso, no.
To je sad odmah, zar ne?
E', e' proprio adesso, no? Va bene.
Daj mi jedan dobar razlog zašto da ti sad odmah ne smjestim metak u glavu?
Dammi una buona ragione per cui non dovrei piantarti una pallottola in testa adesso.
Reci mi sad odmah, podnosi li je?
Beh, allora dimmi ora, lui la sopporta?
Ako ti kažem da te sad odmah trebam, hoæeš li mi pomoæi?
Se ti dicessi che adesso ho bisogno di te, mi aiuteresti?
Treba da mi kažeš sad odmah sve što znaš ili misliš da znaš što bi moglo da pomogne da ga naðemo.
Adesso devi dirmi tutto quello che sai o che pensi di sapere che possa aiutarci a trovarlo.
Imao sam sreće da dođem u SAD odmah nakon srednje škole, i bio sam u prilici da radim na ovoj tehnologiji i razvijem neke uređaje.
Sono stato molto fortunato a venire negli Usa subito dopo le superiori e mi fu possibile lavorare su questa tecnologia e sviluppare alcuni dispositivi.
0.56042385101318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potrei arrestarti e farti condannare subito. 